Se me perguntarem qual o mais comum dos e-mails que recebo, eu posso responder sem pensar duas vezes: "E os primeiros volumes de Ay Papi?". Me questionaram, também, porque não incluí os primeiros volumes na news anterior.
Resumindo a história: Eu nunca postei na Hentai Project os primeiros volumes porque eu nunca os traduzi. Quando eu comecei a fazer traduções o 1º volume de Ay Papi foi minha primeira escolha, até que algumas páginas depois um amigo me avisou que já existiam traduções até o 7º volume, e me enviou cópias. O estilo de tradução é diferente, mas é muito bem feito - então eu recomecei traduzindo à partir do volume 8, visto que seria bobagem refazer um bom trabalho. O tradutor original dos 7 primeiros volumes chama-se GALACTICUMBR. Não o conheço, não existem dados de contato, nem sei onde as traduções se originaram, mas a ele devem ser dados os créditos.
Disponibilizo para vocês os 7 primeiros volumes, com algumas correções que apliquei aos que me foram enviados:
- Verifiquei a ordem das páginas de cada volume, pois algumas estavam erradas;
- Faltava a página 12 no volume 5, que eu traduzi e acrescentei ao arquivo, seguindo o estilo original.
Pronto!!! Estão aqui os primeiros volumes de Ay Papi!!!
Divirtam-se!
VOLUME 01
Download: Rapidshare
Download (Mirror): Sendspace
VOLUME 02
Download: Rapidshare
Download (Mirror): Sendspace
VOLUME 03
Download: Rapidshare
Download (Mirror): Sendspace
VOLUME 04
Download: Rapidshare
Download (Mirror): Sendspace
VOLUME 05
Download: Rapidshare
Download (Mirror): Sendspace
VOLUME 06
Download: Rapidshare
Download (Mirror): Sendspace
VOLUME 07
Download: Rapidshare
Download (Mirror): Sendspace
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário